Facebook
Twitter
Email
WhatsApp
באנר עם צבא

קונצרט של התזמורת הקאמרית הישראלית לציון יום הולדתו של פליקס מנדלסון | קונצ’רטו לשני פסנתרים, בביצוע של הצמד המצוין סיון סילבר וגיל גרבורג (גרמניה) 22/02/2024

מערכת, 14/02/2024, צילום: יחצ

יום הולדת למנדלסון

קישור לאתר: 22/02/2024 | חמישי | 20:00 | מוזיאון תל אביב

קישור לאתר לרכישת כרטיסים: https://www.ico.co.il/show/2042

קוד הטבה: 686120  – כרטיס בעלות 120 ₪ במקום 195 ש״ח

מנצח: רוברטו פורֶס וֶסֶס (ספרד-צרפת)

פסנתרים: סיון סילבר וגיל גרבורג (ישראל-גרמניה(

בתוכנית:

הפתיחה ל”השיבה מן הנכר למולדת”, אופ’ 89

אינטרמצו ונוטורנו מתוך “חלום ליל קיץ”, אופ’ 61

קונצ’רטו לשני פסנתרים ולתזמורת במי מז’ור

סימפוניה מס’ 4 בלה מז’ור, אופ’ 90, “האיטלקית”

המנצח רוברטו פורֶס וֶסֶס (Forés Veses), יליד ולנסיה בספרד, זכה בתחרות הניצוח ע”ש יבגני סבֶטלנוב ובתחרות הבינלאומית למנצחי אופרה ע”ש לואיג’י מַנצ’ינֶלי. ניצח על תזמורות חשובות ביפן, ברוסיה, בהונג קונג, באנגליה, בצרפת, בלוקסמבורג, בצ’כיה, באיטליה ובספרד, ובארץ – על הקאמרטה הישראלית ירושלים. כיהן כמנצח ראשי וכמנהל אמנותי של התזמורת הלאומית של חבל אובֶרן בצרפת (2021-2011), עימה הקליט ואף השיק חברת הקלטות של התזמורת. כן סייר עם תזמורת זו ביפן ובדרום אמריקה. ניצח בבתי אופרה חשובים, בהם הבולשוי, תיאטרו רג’יו די טורינו, וכן במונפלייה, בהלסינקי, בליון, ברואן, בסנט אטיין, ובהמשך העונה – בציריך ובלוזאן. הופיע בפסטיבלים רבים ברחבי צרפת ובפסטיבל מיוחד בקונסרבטוריון צ’ייקובסקי במוסקבה לציון 90 שנה להולדתו של סבטלנוב (2018). www.robertofores.com

בני הזוג הפסנתרנים סיון סילבר וגיל גרבורג זוכים לתשואות הקהל ולשבחי הביקורת ומוזמנים להופיע עם תזמורות חשובות, בהן הפילהרמונית הישראלית, הפילהרמונית של סנט פטרבורג, הסימפונית של מלבורן והקאמרפילהרמוני הגרמנית, בפסטיבלים מובילים וברסיטלים באולמות יוקרתיים, בהם קרנגי ומרכז לינקולן בניו יורק, המויזקפריין בווינה, האולם של פסטיבל זלצבורג, בית האופרה של סידני, הפילהרמוני בברלין, הרודולפינום בפראג והמוזיקחבאו באמסטרדם, ובכ-70 מדינות בחמש היבשות. הקלטותיהם ב-4 ידיים ובשני פסנתרים זוכות לשבחים. הקלטת הקונצ’רטי לשני פסנתרים של מנדלסון עם הקאמרפילהרמוני הבווארית בניצוחו של כריסטופר הוגווּד תוארה כ”מרגשת באופן יוצא דופן” ו”מבריקה”. לדברי סיון סילבר, “כזוג אנו מבטאים את הרגשות שלנו ובאותה עת גם רגישות משותפת. אנחנו ישות אחת, ועם זאת אנחנו בדיאלוג זה עם זה – מכאן הקסם”. ומוסיף גיל גרבורג: “ככל שאנו עובדים יותר ביחד, כך אנו צומחים יחד ונעשים חופשיים יותר. אנחנו מממשים בארבע ידיים את כל מה שאנו מדמים בעיני רוחנו”. ב-2014 התמנה הצמד להורות דואו פסנתר באוניברסיטה לאמנויות של גראץ. שניהם למדו בבית הספר הגבוה למוזיקה בהנובר בהדרכת פרופ’ אריה ורדי. silvergarburg.com

יום הולדתו של פליקס מנדלסון חל ב-3 בפברואר. לציון המועד אנו מקדישים את תכנית הקונצרט כולה ליצירותיו.

פליקס מנדלסון

(1847-1809)

הפתיחה ל”השיבה מן הנכר למולדת”

“Die Heimkehr aus der Fremde”

אופ’ 89

(כ-7 דקות)

“השיבה מן הנכר למולדת” הוא שמו של זינגשְפּיל (דרמה מוזיקלית גרמנית) קומי במערכה אחת. מנדלסון הלחין אותו למילותיו של ידידו קרל קלינגֶמן ב-1829, בעת שהותו בוויילס שבאנגליה במהלך ביקורו באיים הבריטיים, לכבוד חתונת הכסף הקרבה של הוריו. ואכן הוא בוצע בביתם בסוף דצמבר, כשבני הבית שרים את כל התפקידים. היצירה קיבלה מספר אופוס מאוחר מאחר שיצאה לאור רק לאחר מות המלחין, שהחשיבהּ כיצירה לשימוש ביתי בלבד. ביצועים פומביים ראשונים נעשו רק ב-1851. כיום היצירה בשלמותה כמעט שאינה מבוצעת.

“חלום ליל קיץ”

אופ’ 61

אינטרמצו

נוטורנו

(כ-10 דקות)

בתחילת המאה ה-19 תורגמו מחזותיו של שקספיר לגרמנית בידי המשוררים הגרמנים שלֶגֶל וטיק, מה שהפך אותם מיד לנכס תרבותי גרמני. קסמו להם האיכויות הדרמטיות הרומנטיות והעיסוק בעל-טבעי, בפנטסטי, במסתורי ובחלומות. מחזותיו של שקספיר היו מוכרים בבית מנדלסון עוד קודם לכן, מתרגומים שערך סבו, משה מנדלסון. המחזה “חלום ליל קיץ” היה אהוב עליהם במיוחד והם הציגוהו בביתם. כשהיה בן 17 הגיע לידי מנדלסון התרגום החדש, והוא העלה את רשמיו במוזיקה. הוא ביצע אותה בבית עם אחותו פאני בפסנתר ב-4 ידיים ובהמשך תזמר אותה. ב-1842 (16 שנה מאוחר יותר) התבקש על ידי מלך פרוסיה להלחין מוזיקה נלווית למחזה כולו, שיוצג במסגרת חגיגות יום הולדתו של המלך בארמונו החדש בפּוטסדם באוקטובר 1843. הפרק מימי נעוריו נקבע כפתיחה, ונוספו לו 14 קטעים שנוגנו בין התמונות השונות של המחזה. האינטרמצו (קטע ביניים) מופיע בין המערכה השנייה לשלישית, והנוטורנו (נוקטורן, מוזיקה לֵילית) – לפני מארש החתונה.

קונצ’רטו לשני פסנתרים במי מז’ור

  1. Allegro vivace (מהיר ומלא חיים)
  1. Adagio non troppo (איטי אך לא מדי)
  1. Allegro (מהיר)

(כ-29 דקות)

מנדלסון היה ילד פלא. אמרו עליו שגאוניותו עלתה על זו של מוצרט כשהיה בגילו. הקונצ’רטו לשני פסנתרים הולחן ב-1823, בהיותו בן 14 בלבד. ביצוע הבכורה נוגן בידי מנדלסון ואחותו פאני, שהייתה פסנתרנית מצויינת בזכות עצמה, בקונצרט ביתי שנערך ב-14 בנובמבר 1824 לכבוד יום הולדתה ה-19 של פאני. הקונצ’רטו נכתב על פי המודל של הקונצ’רטו לשני פסנתרים של מוצרט, שנכתב גם הוא למטרה ביתית בעבור מוצרט ואחותו. בביצוע הפומבי הראשון, שהתקיים בלונדון ביולי 1829, ניגן מנדלסון עם איגנץ מושֶלֶס, מגדולי הפסנתרנים בתקופה ומוזיקאי בעל שיעור קומה, שהיה מבוגר ממנדלסון ב-13 שנים ונתן לו כמה שיעורי פסנתר ב-1824. בעקבות זאת כתב עליו: “היום אחר הצהריים נתתי לפליקס מנדלסון את שיעור המוזיקה הראשון שלו. לרגע לא נעלמה ממני העובדה שישבתי לצידו של אמן דגול, לא תלמיד…”. ועוד: “פליקס, נער בן 15, הוא תופעה. מה הם כל ילדי הפלא בהשוואה אליו? ילדים מוכשרים ותו לא. כבר עתה הוא אמן בשל, למרות שהוא רק בן 15! מיד התיישבנו שנינו ליד הפסנתר למשך כמה שעות, כי הייתי חייב לשמוע אותו מנגן ולראות את יצירותיו. כל היצירות כה שופעות גאונות, ובה בעת כה נכונות ומדויקות”. מנדלסון לא כתב קדנצות לפרקי הקונצ’רטו. על פי בקשתו, בקונצרט בלונדון מושלס הוא שניגן קדנצה לקראת סוף הפרק הראשון. הקונצ’רטו לא יצא לאור בחייו. כתב היד נטמן בספריה העירונית בברלין בין כ-50 כרכים של יצירות נעורים של מנדלסון, עד שחולץ מעבר למסך הברזל רק בשנות החמישים של המאה ה-20, כ-130 שנים לאחר כתיבתו. היצירה מתאפיינת בשמחת חיים ובווירטואוזיות, וכן בחילופים תכופים בין מז’ור למינור. הכתיבה לשני פסנתרים מצליחה להיות שקופה: יש שכל פסנתר מנגן לבדו, או שמתקיימים דיאלוגים בין השניים, או שהמנגינה אצל האחד בעוד השני מלווה.

סימפוניה מס’ 4 בלה מז’ור, אופ’ 90, “האיטלקית”

  1. Allegro vivace (מהיר ומלא חיים)
  1. Andante con moto (נינוח ועם תנועה)
  1. Con moto moderato (בתנועה מתונה)
  1. Saltarello: Presto (סַלטָרֶלו: נחפז)

(כ-26 דקות)

באוקטובר 1830 יצא מנדלסון למסע ממושך באיטליה – האבן השואבת לכל האמנים בזמנו. בפברואר 1831 כתב לאחותו פאני: “התחלתי להלחין שוב במרץ מחודש, והסימפוניה האיטלקית מתקדמת במהירות; זו תהיה היצירה השמחה ביותר שכתבתי מעודי, בייחוד הפרק האחרון”. הוא שאף להעלות בצלילים את רשמיו מן הנופים, מן האירועים ומן התושבים. באוקטובר 1831 שב למולדתו, אך הסימפוניה הושלמה רק בנובמבר 1832, וגם זאת רק בעקבות הזמנה ששכר מכובד בצדה מן האגודה הפילהרמונית בלונדון. על הצלחת הקונצרט, שהתקיים במאי 1833, כתב מושֶלס: “מנדלסון היה ההצלחה יוצאת הדופן של הקונצרט; הוא ניצח על הסימפוניה בלה מז’ור המפוארת שלו וקיבל מחיאות כפיים נלהבות”. למרות זאת המשיך מנדלסון לערוך שינויים בפרטיטורה ואסר לבצע את היצירה בגרמניה בחייו. כיום הסימפוניה היא מיצירותיו הפופולריות ביותר.

הפרק הראשון ממחיש את הדברים שכתב לאחותו עם הגעתו: “איטליה לבסוף! וכל מה שחשבתי לאושר העילאי הרי הוא כאן, ואני טובל בו”. מקצב המילה “איטליה” שולט בנושא. הפרק השני מתאר תהלוכה של עולי רגל שראה מנדלסון בעת ביקורו בנפולי. על רקע צעדים כבדים נשמעת מלודיה איטלקית מקוננת, הנקטעת על ידי חטיבות של רשמי התפעלותו בסגנון מוזיקלי גרמני. הפרק השלישי הוא מנואט מסורתי, עם “טריו” (בית אמצעי) הנשלט על ידי תרועת הקרנות. הפרק הרביעי מתאר קרנבל רומאי, שמנדלסון צפה בו מחלון חדר המלון שלו. חבורות של רוקדים חולפות על פניו במחולות קצביים סוחפים: הסַלטָרֶלו עם מקצב הדילוגים האופייני והטרנטֶלה המסתחררת.

 

שתפו את הכתבה

תגובות

{{ reviewsTotal }}{{ options.labels.singularReviewCountLabel }}
{{ reviewsTotal }}{{ options.labels.pluralReviewCountLabel }}
{{ options.labels.newReviewButton }}
{{ userData.canReview.message }}

כתבות נוספות

הספר ‘המנהל האנושי’ מאגד שיחות שקיימה ד”ר הודיה הופמן עם קורנהאוזר שבעה חודשים לפני מותו

ח׳ בניסן ה׳תשפ״ד – 16/04/2024

הנחה זו הופכת אט אט למוטו מרכזי בארגונים רבים, ובעיריית אשדוד החליטו לעודד אורח חיים בריא בקרב כל ציבור העובדים

ח׳ בניסן ה׳תשפ״ד – 16/04/2024

במסגרת סדרת “כעוף החול” המציגה מחוות ליוצרים ויוצרות, שחוו את השואה וכבשו מקום של כבוד ביצירה העולמית והישראלית

ח׳ בניסן ה׳תשפ״ד – 16/04/2024

עבודות בנייה כרוכות בסיכונים רבים, המחייבים שמירה על כללי בטיחות נאותים. על כך יכול להעיד תושב תל אביב, כבן 34, נשוי ואב לשניים, שעבד לפרנסתו בחברת “עידו דולב מהנדסים בע”מ”

ח׳ בניסן ה׳תשפ״ד – 16/04/2024

סדנאות מלאכות קדומות, סיורים, הצגות, סדנאות, טיולים ושלל הפתעות נוספות: חגיגת פסח בבית יגאל אלון בגינוסר על שפת הכנרת – חינם בכניסה חופשית באדיבות בנק הפועלים!!

ח׳ בניסן ה׳תשפ״ד – 16/04/2024

סוכרת היא מצב בריאותי נפוץ, המתאפיין בריכוז גבוה של סוכר בדם. היא אחת המחלות הנפוצות ביותר בעולם, ושיעור החולים בה גדל בהתמדה. ניהול תקין של סוכרת דורשת הבנה עמוקה בנושא

ח׳ בניסן ה׳תשפ״ד – 16/04/2024

פרויקט פסח בחסות בנק הפועלים, שיתקיים זו השנה ה-19, תומך במוזיאונים, אתרי מורשת וטבע יציע כניסה חינם למוזיאונים המובילים והחשובים ביותר בישראל ביניהם: מוזיאון ישראל

ח׳ בניסן ה׳תשפ״ד – 16/04/2024

ד”ר ג’ורג’ סולמנידזה, אחד המנתחים הפלסטיים המפורסמים בעולם אשר פיתח שיטה מהפכנית למתיחת עור הפנים בעזרת חוטים, יגיע לישראל על מנת להשתתף בקונגרס תל אביב 2024

ח׳ בניסן ה׳תשפ״ד – 16/04/2024

בטקס חגיגי נחנך ‘חדר עין גב’ בגן הלאומי סוסיתא, הממוקם על גבעה במורדות הגולן מול קיבוץ עין גב, ונפתח לאחרונה למבקרים. ‘חדר עין גב’ מוקדש לגבורת אנשי קיבוץ עין גב

ח׳ בניסן ה׳תשפ״ד – 16/04/2024

מטופלת זומנה לבדיקת סונר דרכי השתן במרפאת רקתי של כללית מחוז צפון בטבריה, בעקבות הפנייה של רופא המשפחה שלה. במהלך הבדיקה, נסיב פארס, דימותן (רנטגנאי) בכיר

ו׳ בניסן ה׳תשפ״ד – 14/04/2024

כיצד להתמודד עם חרדה – סרטוני הסברה לציבור של משרד הבריאות בעברית, אמהרית, רוסית וערבית

ו׳ בניסן ה׳תשפ״ד – 14/04/2024

פרופ’ טנה מומחה לנוירולוגיה: “אבחון מוקדם מדויק מעניק אפשרויות להאטה ועיכוב של תהליכי המחלה”

ו׳ בניסן ה׳תשפ״ד – 14/04/2024

במעמד שר הבריאות אוריאל בוסו, מנהלת מחוז אגף השיקום משרד הביטחון שרה קלדרון, ראש עיריית אריאל יאיר שטבון, פרופ’ אהוד גרוסמן נשיא האוניברסיטה ונכבדים נוספים

ו׳ בניסן ה׳תשפ״ד – 14/04/2024

מענקים יוקרתיים מטעם תוכנית Horizon Europe של האיחוד האירופי הניתנים לחוקרים ותיקים בעלי הישגים חסרי תקדים במחקר בעשור האחרון. כל אחד מהם יקבל 2.5 מיליון יורו

ו׳ בניסן ה׳תשפ״ד – 14/04/2024

חיים גורי פעל כל חייו על פי אותם ערכים שהם נר לרגלי בית הקונפדרציה – טיפוח רב תרבותיות בחברה הישראלית, סובלנות וסולידריות. יצירתו נשארה עמנו, רלבנטית מתמיד, ותצוגת הקבע בבית

ו׳ בניסן ה׳תשפ״ד – 14/04/2024

להפתעתנו, הזמנה שיגרתית של 50 כדורי משחק מגומי מחברה גרמנית נתקלה בסירוב היצרן לספק את המוצרים לישראל בשל “הקונפליקט באזור”. לטענתה הסירוב לספק כדורים לישראל

ו׳ בניסן ה׳תשפ״ד – 14/04/2024

המדיטק וסינמטק הילדים בחולון יקיימו בפסח פעילויות שייקחו את הילדים למסע אישי לציון חג הפסח – שבוע שלם עם הקרנות חגיגיות של סרטים חדשים לצד קלאסיקות קולנועיות לילדים ולכל המשפחה

ו׳ בניסן ה׳תשפ״ד – 14/04/2024

סרטן שלפוחית השתן הוא החמישי בשכיחותו, עם סיכון גבוה מאוד לחזרת המחלה ונפוץ בקרב מעשנים. הבדיקה כבר זמינה כבר בישראל לנשים ולגברים. “מטופלים רבים נרתעים מבדיקות פולשניות

ו׳ בניסן ה׳תשפ״ד – 14/04/2024

“מי רצח את ואן גוך” מאת אהרן בן שחר הוא רומן מרתק – שילוב מדהים בין סיפור מתח ובין העולם המופלא של האומנות. ספר לחובבי מתח, לשוחרי אומנות ולכל מי שאוהב ספר טוב

ו׳ בניסן ה׳תשפ״ד – 14/04/2024

לקראת חופשת חג הפסח, האגודה למלחמה בסרטן מפרסמת המלצות חיוניות לציבור ההורים והילדים לצמצום הסיכונים הקשורים לחשיפה לשמש במהלך פעילויות חוץ כמו בילוי בחוף הים

ו׳ בניסן ה׳תשפ״ד – 14/04/2024

הרשמו לאתר

שם פרטי*
שם משפחה*
אימייל*
טלפון
שם משתמש(באנגלית בלבד)*
סיסמא*
אימות סיסמא*
דילוג לתוכן